Polish UI alignment, navigation, info layout, and localization

Properties/Resources.de.resx

@@ -122,7 +122,7 @@
     <value />
   </data>
   <data name="announcement" xml:space="preserve">
-    <value>Ankündigung</value>
+    <value>Ankündigungen</value>
   </data>
   <data name="computername" xml:space="preserve">
     <value>Computername:</value>
@@ -182,7 +182,7 @@
     <value>Informationen zu meinem Asset</value>
   </data>
   <data name="mo_ssp" xml:space="preserve">
-    <value>Portalsuche, Links zum Self-Service-Portal und zu Meine Dienste</value>
+    <value>Portalsuche, Links zum Self-Service-Portal und zu Meinen Diensten</value>
   </data>
   <data name="Converter_ConvertImageToWpfImage_Image_darf_nicht_null_sein_" xml:space="preserve">
     <value>Image darf nicht null sein.</value>
@@ -218,7 +218,7 @@
     <value>Notifier anzeigen</value>
   </data>
   <data name="dndActivate" xml:space="preserve">
-    <value>keine Benachrichtigungen</value>
+    <value>Keine Benachrichtigungen</value>
   </data>
   <data name="showNotifierExample" xml:space="preserve">
     <value>Notifier Beispiel zeigen</value>
@@ -281,7 +281,7 @@
     <value>Ticket pausiert</value>
   </data>
   <data name="ticketPostedback" xml:space="preserve">
-    <value>An Rolle zurückgegben</value>
+    <value>An Rolle zurückgegeben</value>
   </data>
   <data name="LowServerVersion" xml:space="preserve">
     <value> / Server Konfigurationsversion zu niedrig</value>
@@ -293,7 +293,7 @@
     <value>Zu Ihren Tickets gibt es neue Informationen.</value>
   </data>
   <data name="NewTicketInfoTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Neue Ticket Informationen</value>
+    <value>Neue Ticketinformationen</value>
   </data>
   <data name="CustomLink" xml:space="preserve">
     <value>Nützliche Links</value>
@@ -302,7 +302,7 @@
     <value>Markierung entfernen</value>
   </data>
   <data name="removeMarkups" xml:space="preserve">
-    <value>Alle Markierungen entfernen</value>
+    <value>Alle als gelesen markieren</value>
   </data>
   <data name="ticketTakover" xml:space="preserve">
     <value>Ticket übernommen</value>
@@ -325,4 +325,4 @@
   <data name="ShowMoreDetailsToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Für weitere Details hier klicken</value>
   </data>
-</root>
+</root>

Properties/Resources.resx

@@ -383,7 +383,7 @@
     <value>There is new information about your tickets.</value>
   </data>
   <data name="NewTicketInfoTitle" xml:space="preserve">
-    <value>New ticket informations</value>
+    <value>New ticket information</value>
   </data>
   <data name="appbar_star" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
     <value>..\Resources\icons\light\appbar.star.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
@@ -395,7 +395,7 @@
     <value>Remove markup</value>
   </data>
   <data name="removeMarkups" xml:space="preserve">
-    <value>Remove all markups</value>
+    <value>Mark all as read</value>
   </data>
   <data name="ticketTakover" xml:space="preserve">
     <value />
@@ -421,4 +421,4 @@
   <data name="ShowMoreDetailsToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Click for more details</value>
   </data>
-</root>
+</root>