Enlarge header connection status badge and add localized tooltips

Properties/Resources.Designer.cs

@@ -285,6 +285,24 @@ namespace C4IT_CustomerPanel.Properties {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Connecting to server....
+        /// </summary>
+        public static string connectionStatusConnecting {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("connectionStatusConnecting", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Server connection unavailable.
+        /// </summary>
+        public static string connectionStatusOffline {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("connectionStatusOffline", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized resource of type System.Drawing.Bitmap.
         /// </summary>