From 4ed75c6e82bf13a9667df2f5b81477abc271cdb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Meik <meik.drechsler@consulting4it.de>
Date: Sun, 19 Jul 2026 00:09:53 +0200
Subject: [PATCH] Avoid marquee for marginal ticket heading overflow

---
 FasdDesktopUi/Basics/UserControls/TicketOverview.xaml | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/FasdDesktopUi/Basics/UserControls/TicketOverview.xaml b/FasdDesktopUi/Basics/UserControls/TicketOverview.xaml
index 7168809..30a4cb7 100644
--- a/FasdDesktopUi/Basics/UserControls/TicketOverview.xaml
+++ b/FasdDesktopUi/Basics/UserControls/TicketOverview.xaml
@@ -28,12 +28,14 @@
             <Setter Property="Template">
                 <Setter.Value>
                     <ControlTemplate TargetType="Label">
-                        <!-- Padding stays outside the ticker viewport so the animation uses the actual visible text width. -->
+                        <!-- Padding stays outside the ticker viewport so the animation uses the actual visible text width.
+                             The small right-side reserve prevents marginal overflows from triggering the marquee. -->
                         <Border Background="Transparent"
                                 Padding="{TemplateBinding Padding}">
                             <Border x:Name="PART_TickerContainer"
                                     Background="Transparent"
-                                    ClipToBounds="True">
+                                    ClipToBounds="True"
+                                    Margin="0,0,-2,0">
                                 <TextBlock x:Name="PART_TickerText"
                                            Text="{Binding Content, RelativeSource={RelativeSource TemplatedParent}}"
                                            Foreground="{TemplateBinding Foreground}"